Podujatia: DK Zrkadlový háj

Deň detí plný radosti na ihrisku Prokofievova.Jedinečná detská párty sa vracia na zelené sídlisko.Tak si na SOBOTU 31. MÁJA nerobte žiadne plány, pretože aj v spolupráci s kolegami z Kultúrnych zariadení Petržalky či z Knižnice Petržalka, sme si pre vás pripravili ten najlepší program na sobotné popoludnie, ktorý deti zabaví a rodičov odbremení od vymýšľania víkendových aktivít.Dobre sa vyspite, najedzte a načerpajte energiu, lebo od 14:00 to na ihrisku pred Športovou halou Prokofievova ožije hrami, športom či atrakciami, pri ktorých si nebudete vedieť vybrať kam skôr.Tešiť sa môžete na detské dielničky, športové aktivity, NERF arénu, jazdenie na poníkoch, elektrické autíčka, maľovanie na tvár, hudobné i tanečné vystúpenia, obhliadku hasičského auta, ale i nezbedného šaša Slíža. Veselé popoludnie odštartujeme parádnou bublinkovou show v podaní Mr. Bubble.A nebojte, keby vám energia predsa len chýbala, nenecháme vás v štichu. K dispozícii budú i stánky s občerstvením či kávou.Pribaľte si dobrú náladu a vyčarujte svojim deťom nezabudnuteľný zážitok. Veď tie malé nevinné dušičky si to predsa zaslúžia. A to všetko aj vďaka podpore mestskej časti Bratislava-Petržalka úplne ZADARMO.Program na pódiu:14:00 – 15:00 Bublinková show – Mr Bubble15:20 – 16:00 vystúpenie Hip hop tanečná škola N DANCE COMPANY16:30 – 16:50 Juventa (gymnastické vystúpenie)  17:00 – 17:30 Karate 17:30 – 18:00 súťaže na pódiu18:00 – 19:00 Šašo Sližo Sprievodné aktivity vonku:14:00 – 18:00 Obhliadka hasičského auta14:00 – 19:00 Detské dielničky / Knižnica petrzalka14:00 – 19:00 Elektrické autíčka15:00 – 17:00 Maľovanie na tvár 2 ludia 16:00 – 18:00 Jazda na poníkoch/ koňovi  Sprievodné aktivity vo vnútri (telocvičňa):14:00 – 18:00 5 x pinpong stôl pre verejnosť 14:00 – 18:00 NERF ARENA (strielačka) pre verejnosť Predaje: 14:00 – 18:00 ArtySun / predaj detských šperkov14:00 – 18:00 predaj sladkých pokrmov a nápojov14:00 – 18:00 cukrová vata, pukance (zadarmo)Zdravotná služba14:00 – 19:00 Zdravotná služba Upozorňujeme návštevníkov a návštevníčky, že v priebehu podujatia môže byť vyhotovený fotografický a/alebo video záznam za účelom informovania o činnosti Mestskej časti Bratislava-Petržalka. #petrzalkazije

r. M. Halberstad, NL, 2024, český dabing, MP, 71 min.Prišiel veľký deň! Bobor, najväčší staviteľ, s hrdosťou otvára svoje majstrovské dielo –obrovskú priehradu, ktorú postavil so svojimi vernými myšími pomocníkmi. Kým bobor sníva o sláve a obdive, Lišiak a Zajka pripravujú veselý večierok pre svojich priateľov z lesa. Ráno však zistia, že ich milovaný priateľ Sova zmizol a les, ktorý je ich domovom, sa pomaly začína zaplavovať vodou. Stojí za tým Bobor a jeho priehrada? Lišiak a Zajka sa vydávajú na odvážnu cestu plnú humoru, napätia a nečakaných zážitkov, aby zachránili Sovu aj svoj domov. Postavičky, ktoré sú známe zo seriálu, ožívajú po prvýkrát na filmovom plátne v réžii Maschy Halberstad (Kvik) a ukazujú, akú silu má pravé priateľstvo.

r. Z. Piussi, SK, 2025, originálna verzia, MP-15, násilie, 71 min.V Hlase lesa počujeme všetko, čo sme počuť nechceli. Les sa vychováva pílou. Aspoň tak to stále učia na lesníckych školách. Ale čo v skutočnosti potrebuje zdravý les? Lesníci a poľovníci vnímajú les ako poľnohospodársku komoditu a prírodu ako niečo, čo treba neustále regulovať a spravovať. Na opačnej strane stoja ochranári – zástancovia bezzáasahovosti, ktorí veria, že les si poradí aj bez nás.Kde má v tomto konflikte miesto súkromné vlastníctvo? A je právo človeka využívať prírodné zdroje vo svojom okolí nadradené nad právom medveďa robiť to isté? Slovenské lesy sa stali bojiskom, ale aj zástupným problémom sociálneho konfliktu, ktorý je oveľa hlbší, než sa na prvý pohľad zdá.

r. L. Finnegan, AU, 2024, české titulky, MN-15, násilie, vulgarizmy, závislosť, 99 min.Po rokoch sa muž vracia na odľahlú, idylickú pláž, kde vyrastal a strávil svoje najšťastnejšie dni surfovaním. Chce to isté urobiť aj pre svojho syna a spoločne tu chytiť pár dobrých vĺn. Miestni surferi však majú iný názor a jasný odkaz: „Nežiješ tu, nesurfuj tu!“ Konflikt, ktorý sa začal ako nevinná hádka, sa začína stupňovať. Poníženie sa rýchlo mení na agresiu. Napätie, výsmech a krutosť rastú tak rýchlo ako horúčava rozpáleného leta. Ani jedna strana nie je ochotná ustúpiť a narastajúce šialenstvo privádza mužov na pokraj síl. Z plánovanej letnej idylky sa stáva boj o prežitie... Psychologický thriller Lorcana Finnegana Surfer rozpráva nervy drásajúci príbeh o konfrontácii s minulosťou, strete kultúr a boji o osobnú slobodu. Nicolas Cage exceluje v hlavnej úlohe a podáva jeden z najlepších výkonov svojej kariéry. Nakrúcanie prebiehalo na západnom pobreží Austrálie, vrátane oblastí Yallingup a Margaret River, čo filmu dodáva neopakovateľnú atmosféru slávnych austrálskych pláží.

r. J. J. Garcia Galocha, ES, 2025, slovenský dabing, MN-7, strach, 93 min.Mary a Tom sú siroty, ktoré v roku 1886 dorazia do New Yorku oceánskym parníkom. Rýchlo sa ocitnú na divokej ceste naprieč Amerikou na transkontinentálnom „vlaku sirotkov“, kde stretnú výnimočného nového priateľa, ktorý im navždy zmení život. Poháňaní zvedavosťou, priateľstvom a tímovou prácou sa vydajú na nebezpečnú cestu plnú objavov, ktorá ich privedie k zákerným zloduchom, prekvapivým spojencom, nečakaným hrdinom a neuveriteľným dobrodružstvám na vtipnom a dojímavom hľadaní domova.

r. T. Frémaux, FR, 2024, české titulky, MP, 103 min.Pokračovanie filmu BRATIA LUMIÈROVCI odhaľuje ďalších sto filmov z dielne bratov Lumièrovcov, ktoré boli dokonale zreštaurované, a jeho cieľom je predovšetkým hlbšie preskúmať históriu technologických počiatkov i potvrdiť význam fenoménu kinematografie vo svete. Po veľkom úspechu a celosvetovom uvedení svojho filmového predchodcu tento nový celovečerný film divákom jednoznačne potvrdí, že najväčšie a najkrajšie diela v dejinách kinematografie majú svoje korene v jej počiatkoch, ktoré sú neodmysliteľne späté s Francúzskom a zároveň sú v pravom zmysle slova medzinárodné. Soundtrack čerpá z diela skladateľa Gabriela Faurého, súčasníka bratov Lumiérovcov. Koncepciu filmu navrhol Thierry Frémaux, generálny riaditeľ Institut Lumière a umelecký riaditeľ filmového festivalu v Cannes, ktorý ním zároveň diváka sprevádza ako rozprávač.

r. G. Jodice, FR, 2024, české titulky, MN-15, strach, 84 min.Film Gianlucu Jodiceho prináša príbeh Ľudovíta XVI. a Márie Antoinetty na veľké plátno spôsobom, aký tu ešte nebol. Namiesto okázalých večierkov, kráľovskej dekadencie a nádhery Versailles máme možnosť nahliadnuť do ponurého sveta, v ktorom sú títo zosadení monarchovia zbavení svojej moci a postavenia a čakajú na svoj - dnes už známy - osud. Francúzske hviezdy Guillame Canet (LA BELLE EÉPOQUE) a Mélanie Laurent (NEHANEBNÍ BASTARDI) podávajú strhujúce výkony v úlohe osudom zmietaného kráľovského páru, ktorý - úplne izolovaný a po prvýkrát v privilegovanom živote oboch manželov zraniteľný - je zatknutý a uväznený v Templi, zlovestnom parížskom zámockom komplexe. Laurent, ktorá rozbíja kráľovninu povestnú masku slušnosti a umiernenosti, odhaľuje jej krehkú zraniteľnosť a rastúci strach z toho, čo prinesú nadchádzajúce dni.

r. G. Nicloux, FR, 2024, české titulky, MN-15, 98 min.Paríž, 1896. Sarah Bernhardtová je farebnejšia ako sám život a je uragánom protikladov. Ako je u pravej javiskovej divy zvykom, jej svet sa točí okolo oslnivých reflektorov, opulentného bohatstva a slastných škandálov. Ovládajú ju prchavé nálady a vypäté emócie, dokonca sama seba súdi z nemocničného lôžka. A čo už je v 19. storočí vhodnejší čas na návrat k jej prelomovej hviezdnej kariére, než obdobie, keď sa zotavuje po operácii? Dekadentný životopisný film Guillauma Niclouxa je zážitkom ako žiadny iný: od výletov do exotických zverincov až po pohlcujúce aféry zostáva Božská po celý čas rovnako okázalá ako rozmarná. Sarah Bernhardtová, mecenáška Alfonsa Muchu, priateľka Victora Huga a „malá hviezda“ Alexandra Dumasa, sa vzoprela spoločenským očakávaniam, zbožňovala vypäté scény javiskovej smrti a šokovala svoj kláštor, v ktorom bola vychovaná pre život mníšky, tým, že vystrojila pohreb svojej jašterici. Niclouxov film živo rozpráva búrlivý príbeh Sarah Bernhardtovej a je oslnivou kronikou herečky-chameleónky, ktorá definovala jednu generáciu

r. E. Benestan, FR, 2024, české titulky, MN-18, násilie, starch, 98 min.Francúzska Camargue je neslávne známa tradičnými pretekmi býkov, ktoré sú vzrušujúcim a elegantným súbojom zručnosti a rešpektu medzi človekom a zvieraťom. Dvadsaťdvaročná Nejma, obklopená mužmi, tvrdo trénuje, aby si splnila sen o víťazstve v nadchádzajúcom behu každoročnej súťaže, keď komunitou otrasie správa o besniacom a agresívnom býkovi na úteku. Všade sa vraždia mladí muži a zviera sa ešte nikomu nepodarilo ani len zhliadnuť. V snímke ANIMALE Emma Benestanová skúma cestu mladej ženy, ktorá je odhodlaná stať sa toreádorkou. Táto drsná francúzska dráma intenzívnym spôsobom buduje kontrast medzi ženskou silou a tradičnou maskulinitou. Film na pozadí juhofrancúzskej tradície býčích zápasov odhaľuje vyčerpávajúci boj medzi osobnými ambíciami a zakorenenými rodovými rolami.

r. W. Anderson, US, 2025, slovenské titulky, MN-15, násilie, 101 minZámožný priemyselník a zároveň trocha obchodník so zbraňami Zsa-zsa Korda, vyniká v mnohých oblastiach ľudskej činnosti. V poslednom čase sa mu mimoriadne darí prežiť atentáty na jeho osobu. Nedávno sa mu podarilo vyviaznuť zo šiestej, na prvý pohľad smrteľnej leteckej nehody. A to už človeka prinúti zamyslieť sa nad budúcnosťou. Korda sa rozhodne prepísať celý svoj majetok jedinej dcére Liesl (Mia Threapleton), ktorá oň zrejem ako jediná z celej rodiny vôbec nestojí. Pred rokmi totiž vstúpila do kláštora a materiálne statky sú jej cudzie, rovnako, ako jej otec, s ktorým roky neprehovorila. Lenže keď si Korda niečo zaumieni, len tak ľahko sa toho nevzdá. A tak sa s ním Liesl, trochu proti svojej vôli, vydáva na šialene nebezpečné dobrodružstvo za príbuzenstvom. Výprava má byť vyvrcholením Kordovej podnikateľskej kariéry a zároveň priniesť odpoveď na triviálnu, no dôležitú otázku: „Kto sa ho to, dočerta, stále pokúša zabiť?“

ČAVALENKY uvádza svoj nový album ZADLUZENÍ. Hosťom koncertu bude TONO S.Pozývame Vás na krst nového albumu ZADLUZENÍ. Na tejto výnimočnej udalosti nás bude sprevádzať hosť TONO S.Album vznikal v posledných  troch rokoch takzvaného ticha. Sociálne témy a pouličný rap poukazuje na tvrdú ralitu, problemy obyčajných ľudí. ,,Som jeden z posledných, čo to poví za tebja!!! Neseme Vám hip -hp. Album je bez featu protože je muj! Muj názor! muj pohľad!" Beaty ošefoval DJ HALLABEAT

r. D. Flaischer Camp, US, 2025, slovenský dabing, 108 min.„Lilo a Stitch“ je hraný remake obľúbenej rovnomennej animovanej rozprávky od štúdia Disney, je to úžasne vtipný, zábavný a súčasne dojímavý príbeh osamelého havajského dievčatka Lilo a malého modrého mimozemšťana Stitcha, ktorý jej nakoniec pomôže dať dokopy jej nefunkčnú rozpadnutú rodinu. Film rozpráva príbeh o „pute, ktoré sa vytvorí medzi osamelým ľudským dievčaťom a psovi podobnému mimozemšťanovi, ktorý je od výroby naprogramovaný tak, aby všetko ničil. Pod vplyvom silného priateľstva sa však veci začínajú postupne meniť.

r. E. Caurcol, FR, 2024, české titulky, MN- 12, vulgarizmy, 103 min.Thibaut je medzinárodne uznávaný dirigent z prominentnej rodiny, ktorý cestuje po svete. Keď sa za nezvyčajných okolností dozvie, že bol adoptovaný, objaví existenciu mladšieho brata Jimmyho. Ten býva v malom meste na severu Francúzska, pracuje v školskej jedálni a hrá na trombón v miestnom orchestri. Thibaut čoskoro vycíti v bratovi výnimočný talent a rozhodne sa napraviť nespravodlivosť osudu. Jimmy začína snívať o inom živote...

r. L. Wiseman, US, 2025, slovenské titulky, MN-15, násilie, 125 min.Dej filmu sa odohráva medzi udalosťami filmov John Wick 3: Parabellum a John Wick: Chapter 4 a točí sa okolo Evy Maccaro, mladej baletky, ktorej skupina zabijakov vyvraždí celú rodinu. Poháňaná zúfalou túžbou po pomste nastúpi do elitnej tajnej akadémie, kde z nej vytrénujú chladnokrvnú profesionálnu vrahyňu. V hlavnej úlohe sa divákom predstaví očarujúca Ana de Armas, ktorá si získala ich srdcia svojím talentom a šarmom vo filme Blade Runner 2049, Na nože, v poslednej bondovke Nie je čas zomrieť, či v biografickom príbehu o Marilyn Monroe Blondínka.

V čarovnom prostredí, na brehoch Zlatého jazera, trávia leto starší manželia. Norman - večne hundrajúci, nepraktický a naschvál i skutočne zábudlivý profesor v dôchodku a jeho chápavá žena Ethel, starajúca sa o muža, i domácnosť s neutíchajúcim pôvabom a noblesou. Príchod dcéry Chelsea s partnerom a jeho tvrdohlavým synáčikom Billym, pomôže Normanovi náhle precitnúť z letargie a všetkých zaskočiť svojím príkladom: Vždy je čas sa znovu začať biť za život, i za ten najobyčajnejší!       Príbeh s takou ojedinelou partitúrou pre herecké výkony neunikol pozornosti filmárov. Svetovú popularitu predlohy vo filme režiséra Marka Rydella NA ZLATOM JAZERE (On Golden Ponds/1981), umocnili výkony Henryho Fonda a Katherine Hepburnovej v roliach manželov, za ktoré, spolu so scenárom, dostali Oscara. Vo filme hrala aj Jane Fondová (Chelsea).V novom spracovaní z roku 2001, ktoré bolo živým televíznym záznamom, v réžii samotného autora, hrali opäť známi herci – Julie Andrews a Christopher Plummer. Hoci sa inscenačný tvar aj herci, prenasledovaní živou kamerou, riadili skôr divadelnými zákonitosťami, aj tu vynikol presný, vtipný a dobre vypointovaný dialóg starnúceho páru, tráviaceho roky na milovanom Zlatom jazere v americkom Maine. Niet divu, že téma s nadčasovou platnosťou zaujala aj európsku dramaturgiu. Napr. v parížskom Theatre Montparnasse (1986)a v réžii P. Quentina vytvorili ústrednú dvojicu Jean Marais a Edwige Feuillerová.Ernest Thompson (1949) vyštudoval univerzitu a živil sa hlavne ako herec. Zlaté jazero je jeho prvotinou. Broadway Drama Guild ju vyhodnotila ako najlepšiu hru roka 1978. Odvtedy bola preložená do mnohých jazykov a hrá sa po celom svete. Povzbudený úspechom jej javiskového debutu napísal dalšie hry, ako ZMYSEL PRE HUMOR, VĽÚDNOSŤ CUDZINCOV, LEKCIA, ODPOVEDE, či WEST SIDE WALTZ, v ktorom hlavnú rolu opät dtvárnila K. Hepburnová.Režie Vladimír StrniskoPřeklad Kateřina HilskáScéna Martin ČernýKostýmy Pavel MorávekHudba Kamil HolubMaskérka Eva HruškováKostymérka Radka ŠedováOsoby a obsadenie:Norman Thayer Ladislav Frej / Jan VlasákEthel Thayerová Simona StašováChelsea Marika ProcházkováBill Ray Vasil Fridrich/ Jan Teplý ml.Charlie Jaromír Nosek / Karel Zima/ Radim Kalvoda Billy Ray Jakub Jan Černý / Filip Antonio / Michal Pazderka / Kryštof Zapletal/ Jan Dlouhý / Jiří Dlouhý

r. G. Jodice, FR, 2024, české titulky, MN-15, strach, 84 min.Film Gianlucu Jodiceho prináša príbeh Ľudovíta XVI. a Márie Antoinetty na veľké plátno spôsobom, aký tu ešte nebol. Namiesto okázalých večierkov, kráľovskej dekadencie a nádhery Versailles máme možnosť nahliadnuť do ponurého sveta, v ktorom sú títo zosadení monarchovia zbavení svojej moci a postavenia a čakajú na svoj - dnes už známy - osud. Francúzske hviezdy Guillame Canet (LA BELLE EÉPOQUE) a Mélanie Laurent (NEHANEBNÍ BASTARDI) podávajú strhujúce výkony v úlohe osudom zmietaného kráľovského páru, ktorý - úplne izolovaný a po prvýkrát v privilegovanom živote oboch manželov zraniteľný - je zatknutý a uväznený v Templi, zlovestnom parížskom zámockom komplexe. Laurent, ktorá rozbíja kráľovninu povestnú masku slušnosti a umiernenosti, odhaľuje jej krehkú zraniteľnosť a rastúci strach z toho, čo prinesú nadchádzajúce dni.

František Nedvěd ml.. so skupinou Neznámi hrá nádherné skladby od bratov Nedvědovcov.Společný koncert Františka Nedvěda (syna legendárního Františka Nedvěda st. a kapely Neznámi. Zazní písničky, které zpíval František Nedvěd st. i nové autorské skladby.Každý z interpretů bude mít i své samostatné vystoupení se svým repertoárem. Jedinečné spojení těchto dvou interpretů vám zaručí skvělý Country večer.

Predstavenie na záver školského roku detského folklórneho súboru Hájenka nadväzuje na predstavenia "Hájenka a jej kamaráti", na ktorých DFS Hájenka privíta a predstaví svojho hosťa. Tentokrát je to jubilujúci FS Gymnik z Bratislavy, v ktorom aktuálne účinkuje niekoľko bývalých Hájenkárov a v minulosti v ňom tancovali aj vedúci Hájenky.

Program:P. I. Čajkovskij - Slava JedinorodnyjF. Tovačovský - Staroslovanský Otče nášBob Chilcott - A Little Jazz Mass (výber)Víťazoslav Kubička - Pieseň rezbáraAntonín Dvořák - Hospodin jest můj pastýř, Zpívejte Hospodinu (Biblické písne)Antonín Dvořák - Šest moravských dvojzpěvů - výberBenjaminas Gorbulskis - Tanec letaAlexander Moyzes - Milá moja, Ej, zalužicky poľoEugen Suchoň - Bodaj by vás, vy mládenciAlexander Moyzes - TrávniceThe Spectacles - a cappella hudba v štýle barbershopNegro spirituál - By and ByLeonard Bernstein - I Feel Pretty (West Side Story)Eugen Suchoň - Aká si mi krásnaÚčinkujúci:CANTICA ISTROPOLITANA spevácky zborDETSKÝ A DIEVČENSKÝ SPEVÁCKY ZBOR SLOVENSKÉHO ROZHLASUAdrian Kokoš dirigentTatiana Sedmáková klavírGabriel Jakub sóloThe Spectacles tradičné mužské kvarteto so zameranim na barbershop harmonie

Popoludnie plné hudby a tanca pre skôr narodených, ale aj pre tých ktorí majú radi pohyb na tanečnom parkete so skupinou FORTUNA DUO

r. A. Arnold, GB, 2024, české titulky, MN-15, násilie, závislosť, vulgarizmy, 119 min.Dvanásťročná Bailey žije so svojím milujúcim, ale nezodpovedným otcom a rebelujúcim bratom Hunterom v malom meste na východe Anglicka. Keď do jej života znenazdania vstúpi tajomný cudzinec menom Bird, Bailey zatúži roztiahnuť krídla a opustiť svoj roztrieštený domov.Kráľovná európskeho nezávislého filmu Andrea Arnold sa po ôsmich rokoch vrátila na festival v Cannes s magickým príbehom o dospievaní, ktorému silu dodávajú brilantné herecké výkony a ľahkosť výrazné mená britskej hudobnej scény ako Fontaines D.C., Blur, Damon Alban, Coldplay či The Verve.

Tanečná rozprávka baletné štúdio Terpsichoré.

r. R. Coogler, US, 2025, slovenské titulky, MN-15, strach, násilie, 137 min.Dvaja bratia sa vracajú do svojho rodného mesta, aby začali svoj život odznova. Tam sa ale stretnú so zlom, ktoré čaká, aby ich privítalo späť.